尊敬的1688平台商家：
为了更好的帮助货通全球商家在跨境渠道的销售，平台将为商家提供AI技术能力，提升商品图片信息的展示质量和体验，同时将对货通全球入驻条件、相关定义和数智供应链技术服务等部分协议条款进行修订，更新后的协议将于2024年2月7日正式生效施行，此次更新内容如下：
|
协议
|
模块
|
更新前
|
更新后
|
|
《1688跨境货通全球入驻协议》
|
入驻条件
|
3.1.7 同意货通全球买家使用其店铺商品的数据和图片进行境外销售使用，并知悉店铺商品销售到全球各个国家或地区。
|
3.1.7 同意货通全球买家使用其店铺商品的数据和图片进行境外销售使用，并知悉店铺商品销售到全球各个国家或地区。
同时，为帮助您更好的将商品进行跨境销售，您在此授权1688及其关联方（或委托第三方合作伙伴）运用AI能力为您的商品标题、图片、商品详情页、视频等商品相关内容提供翻译及图片、文字等的加工、美化等优化服务，1688及其关联方对此暂时不向您收取费用，但保留收费的权利。您在此知悉：由于技术能力本身的限制，1688及其关联方（或委托的第三方）难以保证翻译、优化的准确性或符合所有人的购物习惯或符合所有商品销往国家和/或地区的习惯和法律要求，您对此认可并不因此要求1688或其关联方（或委托的第三方）承担责任。
|
|
特别约定
|
14.2 您在此知晓并同意：1688跨境货通全球的渠道包含了1688平台全球直采，如果您的商品通过1688平台全球直采进行销售，您应当同意《1688平台全球直采服务协议》的约定及1688平台全球直采相关规则的要求，且1688保留就您使用1688平台全球直采服务进行收费的权利。如果您对《1688平台全球直采服务协议》的约定或1688平台全球直采相关规则有异议，您应当主动向1688申请退出1688平台全球直采。
|
14.2 您在此知晓并同意：1688跨境货通全球的渠道包含了1688平台全球直采，如果您的商品通过1688平台全球直采进行销售，您应当同意《1688平台全球直采服务协议》的约定及1688平台全球直采相关规则的要求，且1688保留就您使用1688平台全球直采服务进行收费的权利。如果您对《1688平台全球直采服务协议》的约定或1688平台全球直采相关规则有异议，您应当主动向1688申请退出1688跨境货通全球。
|
|
定义
|
1688站内交易订单：亦称“站内订单”，指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单（但买家通过1688平台全球直采产生的订单不属于站内订单）；对于非站内订单（包括1688平台全球直采产生的订单）本协议中称“站外订单”
|
1688站内交易订单：亦称“站内订单”，指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单（但买家通过1688平台全球直采和第三方工具（如插件工具等）产生的订单不属于站内订单）；对于非站内订单（包括1688平台全球直采产生的订单以及通过使用第三方工具（如插件工具等）产生的订单）本协议中称“站外订单”
|
|
《1688数智供应链技术服务协议》
|
定义
|
3.2 阿里巴巴跨境专供频道服务中的“站外订单”：指通过“跨境专供频道”产生的非站内订单，包括但不限于API接口、官方铺货、铺货回流产生的订单。 “跨境专供频道站内订单”指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单(但买家通过1688平台全球直采产生的订单不属于站内订单)。
3.3 1688跨境货通全球服务中的“站外订单”：指通过“1688跨境货通全球”产生的非站内订单，包括通过1688平台全球直采产生的订单；“1688跨境货通全球站内订单”指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单(但买家通过1688平台全球直采产生的订单不属于站内订单)。
|
3.2 阿里巴巴跨境专供频道服务中的“站外订单”：指通过“跨境专供频道”产生的非站内订单，包括但不限于API接口、官方铺货、铺货回流、使用第三方工具（如插件）产生的订单。 “跨境专供频道站内订单”指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单(但买家通过1688平台全球直采和使用第三方工具（如插件工具等）产生的订单不属于站内订单)。
3.3 1688跨境货通全球服务中的“站外订单”：指通过“1688跨境货通全球”产生的非站内订单，包括通过1688平台全球直采和第三方工具（如插件工具等）产生的订单；“1688跨境货通全球站内订单”指买家在1688平台通过“采购车”和/或“立即下单”和/或“代发下单”等非API接口回流的交易订单(但买家通过1688平台全球直采和第三方工具（如插件工具等）产生的订单不属于站内订单)。
|
|
《1688数智供应链技术服务协议》
|
|
二、服务内容及入驻条件
|
新增3. 同时，为帮助您更好的将商品进行跨境销售，您在此授权1688及其关联方（或委托第三方合作伙伴）运用AI能力为您的商品标题、图片、商品详情页、视频等商品相关内容提供翻译及图片、文字等的加工、美化等优化服务，1688及其关联方对此暂时不向您收取费用，但保留收费的权利。您在此知悉：由于技术能力本身的限制，1688及其关联方（或委托的第三方）难以保证翻译、优化的准确性或符合所有人的购物习惯或符合所有商品销往国家和/或地区的习惯和法律要求，您对此认可并不因此要求1688或其关联方（或委托的第三方）承担责任。
|
|
《1688数智供应链技术服务协议》和《1688跨境货通全球入驻协议》
|
技术服务费
|
技术服务费收取标准：1688站外订单的实际成交金额（含运费）*0.6%；
|
技术服务费收取标准：1688站外订单的实际成交金额（不含运费）*0.6%；
|
如您有疑问，可致电1688官方客服。
1688平台
2024年1月31日
